想必這兩天稍微對美妝市場有些敏的人會發現,國外媒體傳出"瑰珀翠Crabtree & Evelyn 聲請破產保護"的相關新聞,但因為是國外外電,所以都是英文,我和我朋友在搜集了許多資料,然後詳細閱讀各方媒體說法,加上近來國外針對瑰珀翠所發表的趨勢分析,同時,我也迅速的和台灣的幾大百貨聯繫討論關於瑰珀翠Crabtree & Evelyn 的國外破產保護相關新聞,目前台灣通路有沒有受到影響等,所整理的最中性,同時清楚的翻譯、分析報導整理如下:
(其實我都有點意外,我就2010年寫過瑰珀翠Crabtree & Evelyn 的護手霜一次,沒想到時隔近9年,再一次寫到瑰珀翠Crabtree & Evelyn 是要來整理其相關破產保護的文章整理。)